Joseph (deuxième en partant de la gauche) avec sa famille en 1922
Au début du XXème siècle, un indochinois nommé "Huỳnh Kim Bang" (Cholon 1879-1943), travaillant dans l'administration comptable française, fut naturalisé français. Il choisit comme prénom francophone "Joseph".
Mais une erreur fut commise sur l'état civil. En viêtnamien "Huỳnh" correspond au nom de famille et "Kim Bang" aux prénoms. L'état civil aurait ainsi dû inscrire comme nouveau citoyen français "Joseph Huynh". Pourtant, bizarrement, les prénoms viêtnamiens s'ajoutèrent au nom de famille et cet indochinois s'appela pour la France "Joseph Huynh Kim Bang".
Joseph eut trois enfants qui portèrent le même nom transformé. Ses descendants émigrèrent pour la plupart en France et y diffusèrent ce nouveau patronyme familial "Huynh Kim Bang" (HKB).
Ce site hkb.fr se veut un point d'accès vers cette famille et ses membres. Pour l'instant vous y trouverez : Benjamin, Jean-Baptiste, Noël...
Quelques références :
Edité par Benjamin Huynh Kim Bang (arrière-petit-fils), le 24/12/2008
